【2022年こりと～るは新しく進化します】
～身体と心に優しい自然、天然をテーマ
　　にした店舗運営～

株式会社　ほのか

 『心身の健康を伝統療法＆古くから伝わる
　お客様の身体に負担をかけずしっかりほぐす！
　🍀リラクゼーション＆整体部門🍀
健康と心いっぱいのおもてなし
心身の健康を願い１９年前に開業したお店
ハートフルRelaxationこりと～る

【理念ポリシー】
1：誠実
2：謙虚
3：思いやりの心
4：奉仕の心
5：地域社会貢献

『自然の恵みと人とモノの繋がり☆彡』
　天然の資材にこだわり１から制作する
🌸雑貨＆お花＆ドライフラワー＆天然石の融合🌸

🌿ないものを何でも作るプロジェクト店🌿

（株）穂香（ほのか）旧こりと～る本社を９か月かけて社長が作った
天然木と自然、ナチュラル、本物にこだわぅたお店🌿
　　🌹ペッペｄｅフェ🌹

立石建築さんご指導の下、蟹江町本町に花や？雑貨や？何や？
とよく聞かれる木の外観の店舗🌿
解体、処分、取り付け、などなど、お花、ドライフラワーなど
社長手作り！

ほとんどが蟹江町北の町＆旧北の町の職人技と英知！集結して
作って下さいました<m(__)m>心より改めて感謝申し上げます。

何屋といえば一言で伝わるのか？？？？どなたか教えて下さい(;^ω^)

『取り扱い』
🌿木に関する事全般
🌿デザイン、木で作るリメイク、リフォーム、などなど
　店舗様、個人様、なんでもご相談ください。
🌿生花（仕入れ可能）
🌸ドライフラワー⁻商材、商品、アレンジメントの依頼承り
リース作り、来年は新年縁起を担ぐリース作りワークショップ開催予定
◎ウェディングブーケ、リース、アレンジ、店内貸し切りなどなど
◎子供たちの宿題を一緒にやろう！自由研究、書初め、習字、リコーダーの練習
　などなど一緒にやりましょう！
🌸社長、書道５段、硬筆５段、ピアノグレード５級、ソルフェージュ（歌、発声）５級
　　　クラシックギター、ソプラノギター、マンドリン、マンドラ、セロ、ベース、
　　　指揮者、編曲など２５年に渡りお稽古してきた実績あり。
　　　簡単な基本であれば、お教え致します。
　　　
　その他緒作法の基本も歌舞伎、アナウンサー、のプロから
　ご指南頂いて参りました。茶道、華道、書道、などなど祖父母の元
　お稽古を幼少から少しずつですが、手習いして参りましたので、
　宜しければ、簡単なマナー等お伝えします。

まだ途中です。。。。。が、ここでいったんアップして寝ます。

「社長ご挨拶」
地域の皆様にお世話になり今年の11月で1９年目スタート。
今までの感謝、
皆様心から本当にありがとうざいます！
そして、
勤務しているスタッフを好きな分野に！
1人でも多くの人が健康で幸せに笑顔でいられますように。

【新店事業について】
下記事業は、もちろん地域貢献が目的ですので、
子供会様、婦人会様、町内会様、保育園、小学校など
各種団体様に関しましては、特別価格で手配させて頂きます。

粗品、景品、出し物、他お困り事がある際は予算に合わせて、
各種手配致します。お気がるに代表北島までご連絡下さい。

【2022年！最新情報】
☆2022年10月1日10時10分10秒OPEN！

『ペッぺは何のお店？』
何でも作れる雑貨屋さん

【取り扱い内容】
安らぐ木の香りとエキスの中で癒され度500％で
◎リラクゼーションマッサージ1部屋
→現在いろいろな資材、作品材料の為、一時的に使う程度になりそうな危機です💦

◎天然石でいろいろ作る☆
（天然石、パーツ、ビーズ、レジン、パールなど商材販売）
各種取り揃え、オーダーメイドから、自分で好きなものを作る工房
作品展示販売などいろいろなニーズにお応えします。
あなただけのアクセサリー、お守りにお使い頂ける本物の
天然石ＡＡＡランク以上の物を取り揃えています。

お値打ち価格で販売、制作、オーダーメイドは
材料費＋難易度＋必要時間で＋３０００円～１００００円で制作します。

なかなか手に入らない高品質でレアな天然石、大理石の加工も承ります。
簡単な補修などもＯＫ

作家さん、加工職人さん募集
天然石、アクセサリーなどの加工が好きな方、得意な方、詳しい方大募集
☆作家さん募集☆

◎アロマキャンドル工房　
商材の取り扱いから、作品の展示販売
　アロマキャンドル作り教室

◎ドライフラワー、制作、植物の栽培収穫、生産管理、加工しています。
種、お花、植物、木、枝、🍃など自然の産物、恵みを生活に
取り入れた生活は、気持ちの安定、充実感、ストレス解消に良いです。
そのようなことが好きな方！ぜひご協力、
大募集です。エントリーシートにご記入の上ご持参のうえ、
ぜひお願いします。

ドライフラワーアレンジ商材各種、商品展示販売
オーダーメイド販売、自分で作る可愛いお花ブーケ作り、収穫などお手伝い下さる方大募集
 
🍃🍃南木曽産の天然木を使用した一点物の手づくり商品販売🍃🍃

南木曽の森林共同組合さんの作品、オーダーメイド品を販売、
ヒノキの家具、幼児用積み木、生活用品などを特別にお値打ち販売。

ご注文は店頭にてお願いします。

 

◎ＤＩＹ、建築経験者、好きな方！大大大募集！

◎自分の育てたお花、家に咲いているお花、
　オリーブの木、竹、ユーカリ、ミモザ、栗、ハーブ全種
　バラ、どんぐり！　柳の枝、ラベンダー、ローズマリー
　コスモス、紫陽花、ドライフラワーになる花、
　すすき、稲の米つきそのままを少し、クルミのから、
　端材、使わなくなったアクセサリー、工具類なんでも
　板、なし、ブドウ、りんご、橙（ミカンのような大きい実）
　香木関係、一枚板、使わない釘、Ｌ字フック、針金、ワイヤー
　コレクションボード、丸太、古い家、倉庫、植物のための土、肥料
　榊の木（接ぎ木でも構いません）
　ＳＤＧｓ、リメイク家具、子供達の手作り工房の材料のために
　使用させて頂きます。
　お譲り頂ける方！ぜひお願い致します

１１月４日から各種ボランティアパートナーさんのエントリー面談開始！

応募はこりと～る蟹江店、又はペッペが開いている時にお願いします。

その際に、自分の作品、連絡先が分かるものをご持参ください。

◎急募：発達障害の小中学生に理解頂き教えて頂ける
　　　　退職後の先生！！！
　　　　ぜひ、マンツーマン又は3名程度までをゆっくり
　　　　教えて下さる方、18時～21時くらいの時間内で
　　　　ペッペを利用し個人塾をお願いします。
　　　　1回1時間程度～90分（月謝制）
　　　　元気で明るくポジティブ、素直な生徒です。
　　　　すぐ寝ます。お願い致します。
 　　　　北島まで直接お願い致します。

→１名の講師決定　火曜日、木曜日の１８時～６０分の小中学生の少人数寺子屋開催中！
→まだまだ講師の方募集１時間１２００円～

☆寺子屋に通いたい保護者様は１時間２０００円～で応相談
　人数制限がごさいます。応募はペッペが開いている時にお声がけ下さい。

急募：社長北島奈穂子宅のフォローパートナーさん大募集
『お仕事内容』
週２回～3回　月10回程度
お家の掃除機などでの清掃、整理整頓、草むしり、洗濯もの、簡単な買い物
タオルリネン洗濯など
1回2時間程度
時給955円スタート＋交通費実費上限３00円まで
月曜日、水曜日、金曜日又は火曜日、木曜日、土曜日
駐車場はペッペ駐車場をお使いください。

応募はこりと～る蟹江店までご連絡ください。
追って直接ご連絡させて頂きます。

条件：秘密プライベートを保守できる方、お手伝いさん、清掃業務のお仕事経験がある方
　　　子供が好きな方、信用できる方
現在多忙のため、睡眠時間、休みが何年もありません。ぜひお助け下さい。

◎様々な手作り工房となります、自分で作ってみたい方、
　自分の好きな作品を販売したい方、植物、野菜など作品を
　ペッペで販売しませんか？
　天然石に詳しい方、好きな方、アクセサリー作り！ラッピングが好きな方
　彫金、ステンドグラス、溶接関係、鉄アート、流木アート、木を彫るのが
　好きな方！特に大募集！
　農業、お花、畑が好きな方、パソコン関係、携帯、ＨＰ作成などできる方
　インスタ、ユーチューブなどの発信が好きな方も大募集！
　革細工が好きな方も大募集！

◎引きこもり、不登校なども含め自宅から出られないけど、上記のようなことが
　好きな方！ぜひお家で制作してください！

　株式会社穂香、こりと～る代表北島奈穂子までお問い合わせください
　こちらから携帯で直接折り返し折り返しさせて頂きます！

　こんな会社で働きたいセラピスト！大募集中！
　自分の好き！も仕事に生かせる職場！で働きませんか？
　『現在募集中の時間枠』
　9：00～17：00くらいの中でシフト制　平日＋全曜日大募集
　時給：955円スタート＋交通費実費＋能力給＋実務経験による
 
　『業務委託スタッフの募集』
完全歩合制未経験者48％スタート
完全歩合制経験者48％スタート（2か月勤務後から50％）
蟹江店・清洲店ともに募集中

ご応募はこりと～る蟹江店（0567₋96₋5066）まで

　
◎その他予定
【ガラス工房、彫金、名入れ商品関係、こりと～る農園】順次開始

◎今回の本社店舗改装にあたり、蟹江町北之町の皆様、近隣の方
　たくさんのご支援、ご協力、温かいお心で丸半年の工事に
　お付き合い、ご指導などたくさん有難うございました！

【以下順不同ですがご紹介させて頂きます】
こりと～るのお客様全員
ご近所の皆様
心より感謝申し上げます。

　
協力会社様
久保田電機様
立石建築様
高坂電機様
吉田不動産様
東海テクノ様
東海ベース様
株式会社ケーテック
名古屋国際弁護士事務所　田邊さん（友人先輩）
株式会社宮崎建設様
隣のカーリー様（ＫＡＬＩ）
農地提供、弥富市
真珠提供、三重県鳥羽市の真珠工場様
伊勢市駅前衛星予備校、関係者様

他
たくさんのご協力のおかげで、半年かかっての私のＤＩＹ工事に
お力添えいただきOPENの日を迎えることができましす。
心からやさしさ、思いやり、仕事への熱意と熟練技術をありがとうございます！

又、一番最初に手を貸して下さった酒井様、加藤様、久保田様
夏の一番暑い時期に作業頂き心から感謝申し上げます。

蟹江町きものの「都屋さん」駅長！
最初に相談させて頂き感激致しました！
勇気と元気を有難うございました！

この場を借りて、取り急ぎお礼とご挨拶とさせて頂きます。

『こりと～る農園（初心者）』で栽培した朝取り野菜の販売】
💛朝市又は夜市開催
※代理販売を希望される方は後日募集致しますので、お申込み下さい。

●準備できたものから随時開始していきます。

それに伴い、雇用の拡大を目指していきます。
在宅ワークＯＫ、内職あり、加工スペース別途準備中
65歳以上のシルバー人材、
自分の趣味や特技をいかしていきませんか？
そのお手伝いを致します。

ご応募は後日掲載致します。
たくさんのご応募お待ちしています！

【セラピスト・整体師募集！】

⑴業務委託スタッフ募集

①未経験者、経験者ともに開始2か月間は48％～スタート
②ボディ、リンパ、足つぼ、頭つぼ、骨盤まで
　施術に入れる合格が出たら50％に引き上げ。
③もちろん、上記施術ができるようになったら
　上記のお仕事でももどんどん活躍してくださいね！
　あなたの好きな分野が採用されるかも！！
④年齢制限55歳まで（未経験の場合）経験者は60歳くらいまで
⑤時間、勤務日、日数などは応相談（シフト制）
⑥住み込み可

★技術のみ取得したい方は、講習をお受け下さい。
★システムなどをお知りになりたい方も同様に
　求人ではなく別途お申込み下さい

★これからリラクゼーションサロンを開業したい方へ
　◎自分で始めたい方
　◎別事業をされていて、リラクゼーションを取り入れたい方
　◎コンサルご希望の方、お申込み下さい（先着順）

部門
総合部門ー❘
　　　　　❘ーシステム開発部
　　　　　❘ー経理部
　　　　　❘ー企画開発部
　　　　　❘ー制作部
　　　　　❘ー技術部門
　　　　　❘ー設計工事部門
　　　　　❘ー輸入仕入れ部門
　　　　　❘ー農業部門
　　　　　❘ー店舗運営部門
　　　　　❘ー人材育成部

◎2022年はディスコードへの移行で簡単便利にお値打ちに！
　サービス開始！ディスコード会員登録で会員様割引
　ペッペｄｅフェにて10％オフ
　10月10日から適応スタート！
　
　ぜひご登録ください。分からない方は佐藤へ
　携帯の使い方、登録方法など分からない方は
　こちらで佐藤が設定などさせて頂きます。

皆様の些細なお困り事、もうすぐ開業20年を迎えます。
感謝をこめ、地域貢献のためのペッペです
何かありましたらできるか分かりませんが、対応させて頂きます。
遠慮なくご相談ください。

　ＬＩＮＥのオープンチャットで
『空き状況』『スタッフ情報』を聞けますよ
【こりと～る　空き情報＆キャンペーン情報】

【スマホの方はこちら】
https://bit.ly/2wBpv52

かんたん便利なサービス   
【ＬＩＮＥで求人質問しよう！】
「求人＆セラピスト育成講座の質問チャット」
https://line.me/ti/g2/0XXK75qGcM_vts0x3BNj3w?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default

下記QRコードで質問できます。

ー－－－－－－－－－－－－－－－－－

お問合せ先：0567‐96‐5066（蟹江店　北島あて）
　　　　　　お名前求人の問い合わせ年齢経験の有無
　　　　　　経験者の場合、何の技術経験があるか
　　　　　　　お知らせ下さい。
　　　　　　連絡のつく時間帯・ご連絡先をお話し下さい。
　　　　　　折り返し　担当北島の携帯からご連絡をさせて
　　　　　　　頂きます。
ー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　カード支払いでお得に貯めよう(^^♪
お支払いは各種カードでポイントをためて下さいね(^^♪   
ー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


   かにえ店 と 清洲店 をつなぐスタッフ紹介     

　おか　　　　　　いそべ　　　長さこ
　　　
　わたなべ　　　　にしい　　　　▶新木　　▶太田
 
　近藤　　　　　　さとう　　　　
                 駐車場のご案内          

店舗目の前2台（コ、と書いてあります）

14:30以降ハンバーグのスマイルさん駐車場1番～6番

モーニング・ランチ時間の駐車はご遠慮下さい

こりと～る旧店舗駐車場5台（徒歩3分）
他の店舗様駐車場への駐車は絶対にお辞め下さい

お間違えの場合、施術中でも移動をお願いします

空きがない場合スタッフまでお声がけ下さい

セクハラ行為発言、迷惑行為に関して

結婚、出産等に関わる事への個人的な意見はスタッフ並びに 他のお客様に
　  精神的に不快な行為となります。ご理解 頂き、お控え下さい。
     行き過ぎた言行と判断した場合 お声をかけさせて頂きます。

卑猥な行為、ワイセツ行為、無言で行為に関し、厳重な 対応をさせて頂きます。
　  場合により通報させて頂きます。

当店は、皆様へのRelaxationを提供する店であり 性的サービスを行う店では
　　ありません。必要な方は 専門店へ行くようにして下さい

  蟹江店への   移動目安時間 

◎大治町役場付近から約15分

◎甚目寺インタ―付近から約20分

◎清洲ヨシヅヤから約25分（夜：15分の時もあります）

◎弥富市の佐古木付近から約13分

◎弥富駅付近から約15分

◎旧佐屋町市街付近から10分～15分

◎旧美和町から約20分

◎旧七宝の七宝病院付近から約10分

◎南陽町付近から約10分

目安時間▶4月11日時点での計測時間です。▶主要幹線道路でのルート時間

---